第六届大凉山戏剧节于11月中旬在四川西昌举办。其所处的凉山彝族自治州，有彝、汉、藏、回、蒙等14个世住户族，是四川民族类别和少数民族东说念主口最多的地区，民族风情浓郁甘醇。但也正因此，在这里办一个以“戏剧一语气世界”为主题的戏剧节是相当需要勇气的。通盘西昌市的常住东说念主口不外百万，腹地不雅众数目有限，戏剧节技艺的不雅众仍然需要从外地“引进”。什么样的节目才调眩惑不雅众跨越大大小小远说念而来呢？这是一个问题。

小而好意思

我在本年大凉山戏剧节后半程用4天时刻看了8部戏，不算多，却留住了真切的印象；况兼在与不雅众和主理方的换取当中，更多地感知到这个戏剧节的独到质感。所看剧目中，好几部海外剧目均属“小而好意思”类型。

伸开剩余87%

比如来自巴西的独角戏《英豪之旅》，讲明底层工东说念主何塞因为不服老板遏抑压缩工东说念主的午餐和休息时刻而被撤职，他为此踏上了寻求休闲营救和匡助的旅程，并在这个经过中目击了大王人相通处于底层的其他东说念主的普通。他费尽千辛万苦，终于获取了一份新的责任，后果是午餐和休息时刻从10分钟收复到了之前的15分钟。

《英豪之旅》

这个颇有批判意味的小戏，全程只由一个主要演员来完成，海量台词和变化的舞台光影，让这个戏并不只调，而且其骨子与打工东说念主自嘲的生活景色暗合，会让东说念主“心有戚戚焉”。但这么的小戏是很难在惯例的剧院里见到的，因为它太不生意了，难以对平庸不雅众酿成眩惑力，天然也就不太会有献技公司沸腾引进。

相通“另类”的还有来骄傲尔兰的声息戏院作品《摇篮曲》。它将贝克特的播送剧以声息录制的方式呈当今耳机中，不雅众需要戴着耳机、穿戴寂寞黑袍、头戴黑帽，奴隶责任主说念主员在西昌火炬广场的干扰市井和犄角旮旯里排队穿行。这么的装饰在中国文化里还蛮畸形的——非论是在参与者采取路东说念主的异样主见时，照旧在广场照应处的责任主说念主员远遐迩近看到这个画面时。

《摇篮曲》

天然戏剧节也提供了一些更妥贴平庸不雅众的作品，比如由日本导演中岛谅东说念主呈现的易卜生作品《小艾友夫》，就相当深入浅出。这部易卜生的晚年代表作在舞台上呈现出了另一种“东亚风情”：日韩演员以两种言语同台对戏，咱们天然听不懂，但在看中笔墨幕的同期，也能感受到日韩两种言语在对话体中的节拍与力量。

剧中男主角沃尔茂与妹妹的亲密、与夫人关连的裂痕，在犬子小艾友夫落下残疾又就怕逝世后，被少量少量抽丝剥茧般地呈现出因果。沃尔茂奋勉于于创作一册以“东说念主的连累”为主题的文章，却在生活中十分自利——既才略有妹妹的神志，又要依赖夫人的家眷财产。他对犬子瞬息冒出来的造就关切，也不外是意志到我方无法完成写稿之后的新委用汉典。剧中的主要东说念主物，在大部分献技时刻中的对话王人是濒临不雅众进行的，而不是濒临换取对象。导演中岛谅东说念主对这一推崇手法的阐述注解是：这就像咱们在普通生活中，频频会祛除濒临一些的确需要濒临的东说念主和问题。

《小艾友夫》

巧而精

我最心爱的是在艺术节尾声看的终末一个戏《荒野》。这部来自德国慕尼黑梅塔剧院的作品，以英国着名诗东说念主、诺贝尔体裁奖得主托马斯·斯特尔那斯·艾略特的长诗《荒野》当作文本基础，佐以丰富的形骸饰演和现场音效，领有极为丰富的画面感和引东说念主深想的质感。

《荒野》

长诗《荒野》曾被称为艾略特与英国文学界的决裂之作。诗中诳骗了大王人联想和历史元素，既有传奇、神话，又有但丁、莎士比亚等古典体裁大师的经典语录，言语学、东说念主类学、玄学和英国一战之后的市民生活等种种元素碰撞在沿路，言语相配普及，意想纷纷复杂。梅塔剧院的这一版，有赖于女演员出神入化的台词功底和饰演缱绻，带不雅众踢天弄井，时而看到退伍军东说念主与夫人的电影感故事画面，时而坠入雾蒙蒙的伦敦街头，又概况在滴答的雨声中运转想考乌有的东说念主生意旨。

全剧最特殊的舞好意思装配，莫过于演员眼下那块被遏抑铲凿粉碎的混凝地盘面。这块在献技前一天晚上刚刚浇铸完成并经过6小时干透的平整大地，会在献技经过中被铁铲和钢管根除。其被粉碎的经过，以及随之产生的灰尘与碎片，组成了全新的“荒野”意想，极佳地呼应了艾略特文本中传递的残败感——那时一战刚刚顺次，西方社会失去了对天主的信仰，传统的价值不雅缓缓雕残，新的价值不雅还未开采起来，东说念主们对社会感到气馁，眼睁睁看着正本坚固的一切被毁坏。

《荒野》

在舞好意思上相当全心的作品，也包括受邀插足戏剧节的国内作品。比如来自西安话剧院的《哈姆雷特》对莎翁原著进行了大王人改换精简，把悉数献技场景王人放在一个现代的绽开式厨房里。一些在厨房中常见的用品和操作，成为剧中东说念主物与原始剧情之间的一语气点，比如一只僵死的鸡被用来重现老国王被毒死的花坛现场，用烹调推崇盗取王位的新国王大权在持、志现象满。

《哈姆雷特》

各异化

大凉山戏剧节由濮存昕、李亭、廖昌永、吉狄马加等24位中外艺术家和文化学者于2019年共同发起,本年有来自11个国度的100部戏剧作品参与了展演。戏剧节强调“各异化竞争”想路：要眩惑大城市的戏剧不雅众来大凉山看戏，不成选那些在其他城市也能看到的大戏、生意戏，而要通过“小而好意思”的作品和东说念主无我有的特质来眩惑不雅众。

本年大凉山戏剧节开幕大戏《星回》的演员全部来自凉山，演员们用我方熟习的文化挂牵，呈现了传统赞颂、生命典礼、农耕跳舞、毕摩的经典文本、火炬节的利弊舞步等传统文化确现代抒发。该剧受邀插足2024年11月的迦太基海外戏剧节开幕献技，并将赴欧洲多个戏剧节巡演。这部带着中国元素的戏剧从大凉山登程，正在走向世界。

《星回》

而大凉山独到的旅游资源，亦然戏剧节高度吸睛的配景板。当作“南边丝绸之路”的必经之地、藏羌彝文化产业走廊的首要节点，川西南横断山系赋予其极丰富的地貌和生物种种性，雪山、峡谷、丛林、河流、湖泊，加上多民族的文化风情，如实值得深度游。戏剧节技艺，我还看了当地的彝族火秀《阿惹妞》，天然是文旅演艺作品，但也颇有水准。场外为行将到来的彝族年而搭建的种种集市繁荣昌盛，藏戏在另一边的露天舞台上唱着，有种走过途经不想错过的眼花头晕感。

为了这些戏里戏外的干扰，我有个一又友专程从上海飞过来，她的闺蜜从山东来跟她会合，俩东说念主沿路看戏、逛景，为此还突出租了辆车，的确践行了“文旅和会”。而我最但愿的是下次若有契机再来，要花一天时刻去环邛海徒步。这个四川第二大淡水湖在元代就照旧“理睬”过意大利旅民众马可·波罗，他在《马可波罗行纪》中记叙邛海有“珍珠无数”。我天然并不想去捞珍珠，然而很想绕着周长35公里照旧修通了走路说念的邛海走一圈，这么才叫“随着戏剧去旅行”啊。

文｜水晶

供图｜大凉山戏剧节

剪辑｜于静

本文刊载于北京后生报2024年11月29日B7版《青舞台》

咱们是谁

—

「爱丁堡前沿剧展」 策展团队欧洲杯体育，是中国首屈一指的专科艺术节策展团队。2012年起，已先后得胜创立并策展了包括「爱丁堡前沿剧展（中国）」、「2015/2016西溪海外艺术节（杭州）」、「饰演艺术新寰宇（上海）」等多个在国表里具有高驰名度的品牌艺术节展，并担任「江苏小戏院原创戏剧双年展」、「虹桥寰宇光影艺术节」、「黄浦戏院开幕献技季」、「上海首届海外乒乓文化节」、「2020深圳首届创意文化节」、「第九届武汉“戏船埠”中华戏曲艺术节·旅游演艺单位」、「首届“梦廊坊”你好，艺术！生活节」、「2022武汉饰演艺术新寰宇」、 「2022闽南戏曲中心首演季·后生剧展」等浩荡饰演艺术节展。2021年起，与前滩31文化演艺中心连合发起「前滩31后生创艺臆测」。2024年，担任「海丝泉州戏剧周暨2024寰球南戏展演」策展机构、并连合操办及发起「海丝新空间戏剧孵化臆测」。

发布于：北京市